Chúc mừng lễ giáng sinh bằng tiếng Nhật

Không thọ nữa là đến noel rồi mọi người nhỉ! bầu không khí Noelvà năm mới đã tràn ngập khắp mọi nẻo đường, quần thể phố náo nhiệt ắt hẳn làm chúng ta cảm thấy lâng lâng và phấn khích đúng không nào! Nhân đây, Tự học onlin xin chia sẻ với mọi người một số câu
Chúc mừng giáng sinh bằng tiếng Nhật và 1 số từ vựng tiếng Nhật về ngày lễ noel được sử dụng phổ biến. Hãy bên nhau bổ sung vốn từ vựng của mình và chào đón mùa noel an lành, hạnh phúc mọi người nhé!

Giáng sinh tiếng Nhật là gì?

Giáng sinh vào tiếng Nhật là クリスマス (theo wiki). Đây là phiên âm tiếng Nhật của từ Christmas trong tiếng Anh.

Bạn đang xem: Chúc mừng giáng sinh bằng tiếng nhật

Những câu chúc mừng giáng sinh bằng tiếng Nhật thông dụng

メリークリスマス! (meri-kurisumasu) = クリスマスおめでとう!: noel vui vẻ! Đây là giải pháp nói merry christmas tiếng Nhật được người Nhật chuyển âm từ tiếng Anh sang.

イエスさまのおたんじょうおめでとう! : Chúc Mừng Giáng Sinh! (Chúc mừng ngày sinh của Đức Chúa Giê-su!).

ハッピーメリークリスマス! (happi meri-kurisumasu) : Chúc lễ giáng sinh vui vẻ!

クリスマスをお楽しみください! : Chúc bạn tất cả một mùa ngày lễ noel vui vẻ nhé!

Câu nói vui : Người Nhật tất cả nói lái từ kurisumasu thành kurushi masu : gồm nghĩa là sự đau đớn tăng lên. Ngụ ý ngày lễ giáng sinh là ngày mất tiền, không tồn tại gì vui, chỉ bao gồm kurushi thôi.

Đó là một số câu chúc giáng sinh bằng tiếng Nhật thông dụng. Nếu bạn cần thêm từ vựng để nói chuyện về giáng sinh, hãy học thêm những từ vựng sau nhé !

Một số từ vựng tiếng Nhật về Giáng Sinh với mùa đông

クリスマス : lễ Giáng Sinh. Giáng sinh tiếng Nhật còn có thể viết làXマス. Lễ Noel tiếng Nhật là ノエル. 3 Từ trên đều gồm ý nghĩa tương đương nhau.

クリスマスイヴ : Đêm No-el 24/12.

サンタクロース : Ông già No-el. Ông già Noel vào tiếng Nhật còn có 1 từ tương đương nữa làサンタ . Các bạn có thể sử dụng 2 từ này tương đương nhau.

クリスマスツリー: Cây thông Giáng Sinh.

クリスマスカード: Thiệp Giáng Sinh.

クリスマスパーティー : Bữa tiệc Giáng Sinh.

クリスマスケーキ: Bánh Giáng Sinh.

クリスマスキャロル : bài hát mừng vào dịp lễ Giáng Sinh.

クリスマスリース : Vòng hoa Giáng Sinh, thường được treo ở phía trước cửa nhà.

宿り木(やどりぎ) : Cây tầm gửi dùng để tô điểm No-el.

馴鹿(となかい) = トナカイ: nhỏ tuần lộc.

ソリ : xe trượt tuyết của ông già No-el.

飛ぶ(とぶ) : Bay.

サンタ(クロース)の袋 : Túi xoàn của ông già No-el.

天使(てんし) : thiên sứ, thiên thần.


星 : Tinh
Cách đọc theo âm Onyomi : セイ, ショオCách đọc theo âm Kunyomi : ほし Cách Nhớ: Bạn tất cả nghĩ những ngôi sao 5 cánh được...
" target="_blank">星(ほし) : Ngôi sao.

煙突(えんとつ) = 煙り出し(けむりだし) : Ống khói.

靴下(くつした) : bít tất.


希望(きぼう) : Điều ước.

飾る(かざる) : Trang trí.

飾り物(かざりもの) = 置物(おきもの) : Vật trang trí.

ベル = 鐘(かね) : loại chuông.

キャンディケイン : Kẹo hình cây gậy.

クリスマスティンセル : Dây kim tuyến được sử dụng để tô điểm Giáng Sinh.

クリスマスの明かり(あかり) = クリスマスのライト: Đèn tô điểm Giáng Sinh

リボン : Ruy băng.

ろうそく: Cây nến.

Xem thêm: Cách Đặt Mật Khẩu, Khóa File Pdf Không Cho Chỉnh Sửa Bằng Foxit Reader

プレゼント: Món quà.

オーナメント: Vật tô điểm thường được treo lên cây thông noel như những trái banh nhỏ, đồ chơi,…

オーナメントを飾る(オーナメントをかざる) : trang trí đón lễ Giáng Sinh.

暖房(だんぼう) : vật dụng sưởi.

暖炉(だんろ) : Lò sưởi, dùng củi đốt.

薪(たきぎ) : Củi.

陽気(ようき)な : Vui nhộn, vui vẻ.

家族(かぞく)の集まり(あつまり) : Gia đình tụ họp.

クリぼっち :Việc đón lễ noel một mình.


冬 : ĐôngOnyomi : とうKunyomi : ふゆCấp độ : Kanji N4Cách nhớ :Người bị trơn trượt lúc bước trên băng vào mùa đông
Những...
雪 : TuyếtOnyomi : セツKunyomi : ゆきCách Nhớ: "Mưa (雨) à?"."Không, sờ thử xem. Là tuyết đó"Các từ thường gặp:雪 (ゆき) :...
" target="_blank">雪(ゆき) : Tuyết.

雪片(せっぺん) = 雪の花(ゆきのはな) : Hoa tuyết.

雪だるま(ゆきだるま) =スノーマン: Người tuyết.


氷 : Băng.Onyomi :Kunyomi : こおり.Những từ thường gặp :氷(こおり):đá, băng đá
" target="_blank">氷(こおり) : Băng, nước đá (ăn).

とても寒い(さむい) : Rất lạnh.

霜(しも)が降りる(おりる) : Trở đề nghị giá rét, băng giá.

マフラー : Khăn quàng cổ giữ ấm.

ウール帽子(ぼうし) : Mũ len.

上着(うわぎ) : Áokhoác.

セーター: Áo len.

手袋 (てぶくろ) : Găng tay, bít tất tay giữ ấm.

Trên đây là một số câu chúc mừng lễ giáng sinh bằng tiếng Nhật với 1 số từ vựng tiếng Nhật về chủ đề Giáng Sinh. Hi vọng những từ vựng và lời chúc Giáng Sinh này sẽ góp ích cho các bạn trong việc bổ sung thêm vốn từ vựng của mình. Hơn nữa, còn cảm thấy hứng thú cùng thư giãn hơn đểhọc tiếng Nhật. Vui đón No-el nhưng đừng quên việc học tiếng Nhật nhé!

Trên đây là tổng hợp các từ vựng tiếng Nhật về lễ giáng sinh và các câu chúc mừng noel bằng tiếng Nhật. Chúc các bạn một mùa No-el ấm áp và hạnh phúc. “メリークリスマス!”. Mời những bạn cùng học những từ vựng mới qua những bài viết tương tự trong chăm mục: Từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề.

Giáng sinh là ngày lễ hội tưởng niệm hàng năm để mừng ngày Chúa hiện ra đời, cũng là một dịp nghỉ lễ lớn tại các nước phương Tây. Nó thường diễn ra vào ngày 25/12 mặt hàng năm. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về các phương pháp chúc mừng lễ giáng sinh và những từ vựng tương quan nhé.


Giáng sinh là đợt nghỉ lễ tưởng niệm hàng năm để mừng ngày Chúa có mặt đời, cũng là một dịp nghỉ lễ lớn tại những nước phương Tây. Nó thường ra mắt vào ngày 25/12 hàng năm. Bây giờ chúng ta sẽ khám phá về những cách chúc mừng ngày lễ noel và những từ vựng tương quan nhé.

1. Cách tổ chức giáng sinh tại Nhật

Như ta đã biết, Giáng sinh là dịp lễ mừng sinh nhật Chúa Jesus. Tại Nhật, đó là một ngày lễ hội phổ biến tuy nhiên lại không gắn bó quá trực tiếp về mặt tôn giáo. Hình dáng như, nó là một trong những ngày lễ đặc biệt dành cho con nít – những đối tượng người tiêu dùng sẽ nhận thấy quà từ bỏ ông già Noel ấy (♡°▽°♡)!!

Từ khoảng vào đầu tháng 11, những thành phố phệ đã bước đầu lấp lánh ánh đèn sáng với các loại phụ kiện trang trí chủ đề giáng sinh, các đợt sale cũng được khởi động. Khoảng thời gian này khôn cùng vui vẻ, bạn ta đi lựa chọn quà đến gia đình, anh em và đồng nghiệp vv… Các shop bật nhạc lễ giáng sinh không chấm dứt càng làm cho thúc đẩy mong ước mua quà của khách. Các khu trung tâm thiết lập sắm, tiệm bánh mì hay shop tiện lợi thường bán bánh kem giáng sinh, từ bánh kem thường mang đến bánh kem dâu… với tô điểm vô cùng chi tiết và bắt mắt. Một số cửa hàng được cho phép đặt hàng từ tháng 10 luôn. (´。• ω •。`) ♡

Vào tối Giáng Sinh, trẻ con sẽ treo vớ của bọn chúng lên đầu chóng và khôn xiết hào hứng vào sáng hôm sau vì khi chúng thức dậy sẽ sở hữu được một món tiến thưởng được Santa Clause cho vô trong tất. Thường xuyên thì các phụ huynh sẽ lưu ý và hỏi khéo những con xem bọn chúng muốn được nhận quà gì.

Đây là một thực sự thú vị nè! chúng ta biết bài hát giáng sinh khét tiếng nhất tại Nhật không? chính là bài “Đêm Giáng sinh” của 山下達郎 (Tatsuro Yamashita).

2. Những câu chúc mùa giáng sinh + Năm mới

*

● noel vui vẻ!

メリークリスマス!Merīkurisumasu!

● Chúc mừng năm mới!

良いお年を。Yoi o-toshi o.

● Chúc bạn một kỳ du lịch đông nô nức nhé!

良い冬休みを!Ī fuyu yasumi o!

● Hẹn gặp mặt lại năm sau!

また来年!Mata rainen!

● kỳ du lịch vui vẻ nhé!

良い休暇を!Ī kyūka o!

● tận hưởng kỳ lễ hội này nhé!

休暇を楽しんでね!Kyūka o tanoshinde ne!

● Chúc bạn năm mới những điều tốt đẹp nhất!

新年が良い年でありますように。Shin’nen ga yoi toshi de arimasu yō ni.

3. đông đảo từ vựng giáng sinh bạn cần biết

● Giáng sinh

クリスマスKurisumasu

Đây là từ giờ đồng hồ Nhật giành riêng cho “Giáng sinh”. Phần lớn mọi lời chúc Giáng sinh đều sở hữu chứa trường đoản cú này đó!

● Tuyết

yuki

● Bông tuyết

雪の結晶yuki no kesshō

● bạn tuyết

雪だるまyukidaruma

● kê tây

七面鳥shichimenchō

(Một món ăn uống khá thịnh hành vào dịp giáng sinh)

● Vòng nguyệt quế

リースrīsu

Là một món trang trí truyền thống lâu đời phương Tây. Vài một số loại hoa lá không giống nhau được thêm lên dây hình tròn này. Không ít người thường treo vòng nguyệt quế trước cửa nhà đêm ngày giáng sinh.