Bộ văn hóa truyền thống Thể Thao Và phượt Hàn Quốc đã lựa chọn ra 8 khu vực có niềm trường đoản cú hào lịch sử hào hùng và văn hóa độc đáo và môi trường thiên nhiên tự nhiên sáng chóe trở thành địa điểm du định kỳ ở hàn quốc không thể bỏ qua.

Bạn đang xem: Những địa điểm du lịch ở hàn quốc




*
*

Cung cấp thương mại & dịch vụ làm visa nhập cảnh những nước: Mỹ, Canada, Schengen,…và công văn nhập cảnh việt nam nhanh.
Cung cấp thương mại & dịch vụ làm visa nhập cảnh những nước: Mỹ, Canada, Schengen,…và công văn nhập cảnh vn nhanh.
vào March 2016April 2016May 2016June 2016July 2016August 2016September 2016October 2016November 2016December 2016January 2017February 2017March 2017April 2017 search Kiếm

Bộ văn hóa truyền thống Thể Thao Và du ngoạn Hàn Quốc đã lựa chọn ra 8 khu vực có niềm trường đoản cú hào lịch sử hào hùng và văn hóa rất dị và môi trường tự nhiên tươi đẹp trở thành vị trí du lịch ở nước hàn không thể bỏ qua.


*
Homestay làm việc Hàn Quốc

1. Buôn bản Andong Hahoe, Hàn Quốc

Làng Andong Hahoe là làng mạc gia tộc duy nhất thay mặt của hàn quốc này hiện tại còn bảo tồn khá tốt các căn nhà truyền thống cuội nguồn co tự triều đại Joseon. Du khách hoàn toàn có thể thấy cảnh ngơi nghỉ của fan dân, đặc biệt là tầng lớp thượng lưu, nằm trong thời đại đó.

Địa điểm: Hahoe, Pungcheon-myeon, Andong-si, thức giấc Geongsangbuk-do

Nét nổi bật:

- thôn gia tộc Ryu Pungsan

- cảnh quan thiên nhiên tuyệt rất đẹp được tạo nên bởi sông Nakdonggang.

Các điểm tham quan du lịch khác:

- Byeolsingutnori Hahoe, Seonyujulbullori, và các buổi biểu diễn truyền thống khác

- Vẻ đẹp kiến trúc của ngôi trường Nho Giáo Byeonsanseowon

- tiệc tùng, lễ hội múa mặt nạ quốc tế Andon.

*

*

*

*

2. Quận Namsan và Wolseong, khu vực Di Tích lịch sử vẻ vang Gyeongju

Đồi núi với cảnh sắc tuyệt rất đẹp và lịch sử ngàn năm đáng tự hào của quốc gia Silla.

Địa điểm: Trung tâm thành phố và khoanh vùng đỉnh Namsan nằm trong Gyeongju-si, tỉnh Gyeongsangbuk-do

Nét nổi bật:

- Được công nhận là Công viên giang sơn Gyeongju vào năm 1968, khu vực Di Tích lịch sử Gyeongju cũng được UNESCO thừa nhận là Di sản ráng Giới hồi tháng 12 năm 2000.

- Đây là các di tích lịch sử hào hùng và huyền tích cực hiếm của thời đại Silla với nhiều lăng tẩm hoàng gia, di tích lịch sử cung điện, thánh tích Phật giáo cùng nhiều di tích lịch sử khác.

Các điểm tham quan khác:

- Rừng Gyerim, pháo đài trang nghiêm Wolseong, Đài quan tiền sát, Cheomseongdae, Lăng hoàng gia Naemulwangneung và công viên Daereungwon Tumuli là một vài những di tích lịch sử hào hùng nằm rải rác sống quận Wolseong.

- Najeong, chỗ sinh của Park Hyeokgeose, fan sáng lập ra quốc gia Silla

- cái suối Poseokjeong, biểu tượng cho sự suy vong của Silla.

*

*

Di sản nhân loại UNESCO- sự kết hợp hoàn hảo và tuyệt vời nhất giữa xây đắp và các đại lý quân sự

3. Pháo đài trang nghiêm Suwon Hwaseong

Địa điểm: Jangan-gu, Suwon-si, tỉnh giấc Gyeonggi-do

Nét nổi bật:

- Di sản trái đất UNESCO này là sự hòa quyện nhuần nhuyễn của địa thế căn cứ quân sự phương Tây với phương Đông.

- ngoài mặt và kiến tạo các cấu trúc bên trong pháo đài này được ngợi khen hết sức nhiều

- hồi phục nền văn hóa truyền thống Hwaseong

Các địa điểm tham quan tiền khác:

- cung điện Hwaseong Haenggung, bảo tàng Hwaseong, Lăng tẩm tôn thất Yunggeolleung, Đến Yongjusa và các điểm du lịch thăm quan khác liên quan đến vua Jeongjo.

- sân vườn Wolhwawon trong khu vui chơi công viên Hyowon, Pulhyanggi (Osan),v.v...

*

*

*

*

4. Vịnh Suncheon, tỉnh Jeollanam-do

Động lực và sự trí tuệ sáng tạo của vùng: phục sinh và sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên sinh thái.

Địa điểm: Dosa-dong, Byeollyang-myeon và Haeryong-myeon sinh sống Suncheon, tỉnh giấc Jeollanam-do

Nét nổi bật:

- nơi đây được thừa nhận là khu vực bảo tồn quan trọng đặc biệt theo Công ước Ramsar năm 2006

- vết tích vạn vật thiên nhiên như hạc màu sắc lớn, chim bắt hàu với cò mỏ thìa.

- Hệ sinh thái thoải mái và tự nhiên Vịnh Suncheon

- tp đăng cai triển lãm vườn cửa Vịnh Seocheon năm 2013.

Các điểm du lịch thăm quan khác:

- Đền Songgwansa, Đền seonamsa, trung chổ chính giữa triễn lãm trà hoang dại Suncheon, pháo đài Naganeupseong,v.v….

- vườn trà xanh Boseong, thôn Seomjingang sống Gokseong, Trung trung ương vũ trụ Goheung

*

*

*

*

5. Đỉnh Seongsan ILchulbong (miệng núi lửa)

Di sản trái đất được UNESCO công nhận vì chưng giá trị địa hóa học to lớn nằm tại vị trí Đảo Jeju, Hàn Quốc.

Địa điểm: Seongsan-ri, Seongsan-eup, Seogwipo-si, khu vực tự trị Jeju

Nét nổi bật:

- mồm núi lửa cao 182m nằn ngơi nghỉ phía đông đảo Jeju, nước hàn do dung nham sinh sản thành trung tâm kỷ Pleitoxen.

- Được thừa nhận là dự án công trình thiên nhiên của hàn quốc năm 2000

Các điểm du lịch tham quan khác: Đảo Udo, vách đá Seopjikoji, Oreum (miệng núi lửa nằm xiên), hang Manjanggul, những tuyến phố mòn Jeju Olle,v.v….

*

6. Vùng Đất Ngập Nước Upo

Đây là vùng ngập nước lớn số 1 và lâu đời nhất ở nước hàn và là 1 trong kho tàng trữ sinh thái sệt biệt

Địa điểm: xóm Daeji-myon, làng mạc Daehap-myon, làng mạc Ibang-myon cùng làng Yueo-myeon ngơi nghỉ Changnyeong-gun, thức giấc Gyeongsangnam.

Xem thêm: Forever Green Resort Ở Bến Tre ), Forever Green Resort Bến Tre

Nét nổi bật: Được công nhận là khu vực bảo tồn quan trọng đặc biệt theo công cầu Ramsar năm 1998. Bao hàm các vùng đất ngập mặn nước Upo, Mokpo, Sajipo với Jjokjibeol

Các vị trí tham quan khác: Đường mòn Nakdonggang Gaebiri, vùng đất ngập nước tự nhiên,.v.v…

*

*

*

7. Phố Văn Hóa truyền thống cuội nguồn Bukchon & Insa-dong

Bukchon, quê hương của học đưa triều đại Joseon, với phố Insa-dong, địa điểm gắn kết văn hóa truyền thống Hàn Quốc.

Địa điểm: Insa-dong, Samcheong-dong, Jae-dong cùng Gahoe-dong sống Jongno-gu, Seoul

Nét nổi bật:

- Hanok (nhà truyền thống lịch sử Hàn Quốc) của hoàng gia và học mang triều đại Joseon.

- Ban đầu, nơi đây là khu tập trung các shop bán đồ dùng nghệ thuật, thủ công và cổ thiết bị văn hóa, nhưng từ thời điểm năm 1988 những thương nhân tập hòa hợp lại bên nhau xây dựng thành phố Văn Hóa truyền thống lâu đời Hàn Quốc.

Các điểm tham quan du lịch khác: 5 cung điện lớn của hàn quốc Quốc, Bảo tàng giang sơn Hàn Quốc, pháo đài trang nghiêm Seoul, chợ Namdaemun, Myeong-dong.v.v…

*

*

8. Buôn bản Hanok Jeonju

Toàn mong hóa “Hanstyle” (Phong giải pháp Hàn) và điểm nhấn của văn hóa truyền thống cuội nguồn Hàn Quốc.

Địa điểm: Gyo-dong cùng Pungnam-dong ở Wasan-gu, Jeonju-si, tỉnh giấc Jeollabuk-do

Nét nổi bật:

- tổng thể ngôi làng tự khắc họa lịch sử vẻ vang của Hanok (1930-1960)

- Kho bảo đảm di tích lịch sử vẻ vang như Lăng Gyeonggijeon, ngôi trường nho giáo Jeonjuhyanggyo và thánh địa Jeondong

Các điểm tham quan du lịch khác:

- trường nho giáo Jeonjuhyanggyo, Cổng thành Pungnammun, Chợ Nambu, hang cùng ngõ hẻm Makgeolli (Seosin-dong, Samcheon-dong,v.v…), bibimbap, v.v…

- lưu trú ở Hanok, những công trình văn hóa, những chương trình kinh nghiệm Hanstyle.

- Viện Văn Hóa truyền thống lịch sử Hàn Quốc, Bảo tàng giang sơn Jeonju, pháo đài Namgosanseong, bảo tàng Hanji,v.v….

*

*

*

*

Để tìm hiểu và du lịch các địa điểm du lịch ở hàn quốc nêu trên, chúng ta cũng có thể tham gia các tour du lịch Hàn Quốc hoặc tận hưởng tiện ích “Dịch vụ làm visa du lịch Hàn Quốc” để hoàn toàn có thể du lịch hàn quốc tự túc.

- Để đi du lịch Hàn Quốc, bạn có thể tham gia vào: Tour du lịch Hàn Quốc: SEOUL - NAMI - PAJU – GINSENGFARM

Top 10 điểm du ngoạn nổi giờ ở nước hàn VTTC travel đưa tới sau đây sẽ giúp đỡ bạn khám phá trọn vẹn rộng vẻ rất đẹp và số đông điều độc đáo tại xứ sở kim chi!

Với sự kết hợp hợp lý giữa thiên nhiên hoang dã và nét xinh hiện đại, nền văn hóa rực rỡ cùng nhà hàng ăn uống phong phú, Hàn Quốc là vấn đề du lịch bậc nhất được nhiều du khách yêu ưng ý hiện nay. Tuy nhiên, trước khi đặt tour du lịchkhám phá nước Hàn xinh đẹp, hãy thu về thêm danh sách10điểm du ngoạn nổi tiếng sống Hàn Quốcmà VTTC travelchia sẻ sau đây để chuyến du ngoạn của mình được hoàn hảo nhất hơn nhé!


Thành phố Seoul

Thủ đô Seoul là 1 trong thành phố hiện đại nằm trải dài mặt dòng sông Hàn thơ mộng, xung quanh là núi non hùng vĩ. Thành phố này không chỉ là là thủ đô, là điểm du lịch thu hút của hàn quốc mà còn là điểm đến chọn lựa rất nổi tiếng của Châu Á. Với đường nét đẹp văn minh xen lẫn cổ điển, tp Seoul luôn mang lại cho khác nước ngoài những trải nghiệm new mẻ cùng với nhiều cung bậc cảm hứng khác nhau. Mày mò Seoul bạn sẽ được thăm thú rất nhiều địa điểm lôi cuốn từ cung điện, chùa chiền cho đến các trung tâm thương mại dịch vụ sầm uất, những khu vui chơi giải trí sôi động và tiến bộ hay những khu dã ngoại công viên xanh lãng mạn,...

*

Thủ đô Seoul Hàn Quốc

Tháp Nam
San

Được xây dựng vào năm 1969, tháp Namsan là tháp truyền hình với đài vạc thanh đầu tiên tại Hàn Quốc. Trường đoản cú khi xuất hiện cho công nó vào năm 1980 đến nay, tháp Namsan đang trở thành điểm thăm quan rất nổi tiếng, nóng bỏng một lượng lớn du khách ghé thăm hằng năm. Đặc biệt, ngọn tháp còn cài một đài quan tiếp giáp kỹ thuật số 360 độ, nơi du khách có thể ngắm nhìn bức tranh toàn cảnh của tp Seoul nhộn nhịp và hiện tại đại.

*

Ngọn tháp Namsan khá nổi bật giữa bầu trời đêm Seoul

Ban đêm cũng chính là lúc ngọn tháp này trở đề xuất sống cồn và đẹp đẹp nhất với màn trình diễn không tưởng của rộng 70 đèn chiếu sáng biến đổi màu sắc đẹp liên tục, khiến cho bạn như thể bị thôi miên và cần yếu rời mắt khỏi tháp. Đặc biệt, tùy vào từng thời điểm phượt Hàn Quốc du khách còn hoàn toàn có thể thấy tháp Namsan thay đổi màu dung nhan đèn theo từng mùa. Cạnh bên bức tường “Gạch lát tình yêu”, tháp Namsan còn gây tuyệt vời với du khách bởi gần như “ổ khóa tình nhân”. Theo đó, các cặp tình nhân lúc tới tháp thường sẽ có theo hai ổ khóa và khóa chúng nó vào nhau trên bậc thang ở khoảng sân thượng nằm ở lối vào tháp và một mẩu giấy nhắn như một biểu tượng cho tình thân của họ.

*

Những ổ khóa tình yêu dằng dịt trên lan can ở khoảng chừng sân thượng lối vào tháp Namsan

Jinhae-gu

Jinhae-gu là một khu vực nằm trong thành phố Changwon thuộc miền nam bộ Hàn Quốc và cũng là nơi lừng danh khắp toàn quốc với liên hoan hoa anh đào mùa xuân thu hút hàng triệu du khách mỗi năm. Vào thời điểm này, Jinhae-gu sẽ phủ lên mình một color hồng đào vô cùng bắt mắt và thơ mộng khiến cho bao du khách phải đắm say cùng ngỡ ngàng.

*

Jinhae-gu mộng mơ và gợi cảm trong mùa hoa anh đào

Trong số những vị trí ngắm hoa ở thành phố thì ga xe lửa Kyeoghwa và con kênh Yeojwa được coi là 2 điểm lý tưởng duy nhất mà chúng ta cũng có thể ghé qua. Đặc biệt, tại kênh Yeojwa, các cặp người tình sẽ có thời cơ được bước qua cây cầu thơ mộng Romance Bridge, một toàn cảnh trong tập phim truyền hình “Romance” nổi tiếng. Không chỉ có vậy, khi thâm nhập vào liên hoan này, ở kề bên hoạt cồn ngắm hoa, khác nước ngoài còn có cơ hội được thả mình vào những chương trình trình diễn văn hóa, nghệ thuật nhộn nhịp hay mọi buổi diễu hành hoành tráng.

Công viên Everland

Ghé thăm khu vui chơi công viên Everland đang là trải nghiệm hết sức thú vị mang lại chuyến du ngoạn Hàn Quốc của bạn. Everland được biết đến là khu vui chơi công viên giải trí lớn nhất tại hàn quốc và được ví như một Disneyland thu nhỏ. Công viên có khuôn viên rộng thoải mái bao gồm: 1 công viên nước, 5 quần thể tàu lượn thuộc 5 khu thăm quan chính có phong cách thiết kế theo chủ đề 5 châu lục là American Adventure, Magic Land, Global Fair, European Ad venture, Zoo Topia. Sát bên việc thâm nhập vào đều trò nghịch mạo hiểm như Roll X-train, Columbus Adventure, du khách còn có thể phát hiện những nhân vật phim hoạt hình hay tận mắt nhìn thấy chúa tể rừng xanh, phần đa chú gấu đáng yêu và dễ thương khi mày mò Safar World.

*

Tham gia vào phần nhiều trò đùa mạo hiểm thú vui ở khu dã ngoại công viên Everland

Núi Seorak

Nằm về phía phía đông bắc Hàn Quốc, bên trên địa phận tỉnh giấc Gangwon, Seorak là ngọn núi cao thứ 3 tại xứ sở kim chi và trải dài qua 4 thị trấn. Tại đây bao gồm công viên nước nhà Seoraksan, nơi được xem như một khu bảo tồn thiên nhiên với núi rừng hùng vĩ, các thung lũng thuộc hệ cồn thực vật nhiều mẫu mã với 1400 thực vật quý và hiếm và 2000 loài hễ vật. Rất nhiều thắng cảnh rất nổi bật nhất ở đấy là cụm núi đá Ulsanbawi với 5 tảng đá nằm gần nhau, trên đỉnh của mỗi khối đều phải có khe lõm như chiếc vạc; thung lũng Seorak (Thung lũng ngàn Phật). Theo ghê nghiệm du lịch Hàn Quốc, ngày thu là thời điểm lý tưởng tốt nhất để khác nước ngoài ghé thăm Seorak. Vày lúc này, vạn vật thiên nhiên ở đây tương tự một tranh ảnh sơn mài tuyệt đẹp với đông đảo tán cây kim cương đỏ cố gắng lá xe pháo lẫn là các dòng suối nhỏ chảy qua khe núi.

*

Bức tranh thiên nhiên mùa thu lãng mạn và tuyệt đẹp ở núi Seorak

Đảo Jeju

Hàn Quốc là giang sơn nổi tiếng với rất nhiều hòn hòn đảo xinh đẹp, hấp dẫn. Và trong các đó chắc chắn là không thể không nói tới Jeju, khu vực được ca tụng là thiên đường tình yêu trên xứ sở kim chi. Đây là hòn đảo lớn nhất hàn quốc với đều tảng đá núi lửa đủ ngoài mặt có màu đen đặc trưng nằm ở mọi nơi hai bên đường và xếp thành mặt hàng rào bảo phủ các vườn quýt to lớn hay trải dài theo mặt đường bờ biển.

*

Thiên đường tình yêu thương Jeju, chốn dừng chân hoàn hảo dành cho mọi du khách

Một số điểm đến nổi giờ đồng hồ mà bạn có thể ghé thăm ở đảo Jeju như: con đường bờ đại dương phía đông Seopjikoji, núi Seongsan Ilchubong 500 tuổi, núi Halla,... Ngoại trừ ra, siêu thị Jeju với tương đối nhiều món ăn lôi cuốn cũng là vấn đề mà bạn tránh việc bỏ qua trong hành trình của mình. Một số gợi nhắc dành cho bạn như: hàu, những món ăn uống từ cá và hải sản, giết thịt lợn black Jeju nướng, quýt đường,... Với cảnh sắc tuyệt đẹp, nhiều địa điểm tham quan hấp dẫn, nhà hàng phong phú, hòn đảo “Hawaii của hàn Quốc” chắc chắn là sẽ với đến cho bạn một hành trình vô thuộc thú vị với đáng nhớ.

Đảo Nami

Với cảnh sắc quyến rũ, hòn đảo Nami là điểm đến lựa chọn mà bạn nhất định nên ghé thăm lúc có thời cơ du lịch thăm khám phá quốc gia Hàn Quốc. Quần đảo xinh đẹp nhất này ở ở quanh vùng giữa của sông Bắc Hàn với hình dáng bán nguyệt giống như một chiếc thuyền lá khá nổi bật trên cái sông dài. Tên gọi Nami của đảo được để theo tên của vị tướng Nami – người đã bao gồm công dẹp loạn ở cụ kỷ 13. Đặc biệt, hòn đảo này cũng từng là toàn cảnh lãng mạn trong bộ phim truyền hình nổi tiếng “Bản tình ca mùa đông” với việc tham gia của nhì diễn viên Bae Yong Joon và Choi Ji Woo.

*

Bức tranh mùa thu yêu kiều trên hòn đảo Nami

Đảo Nami có kiểu thời tiết rất dễ chịu. Theokinh nghiệm phượt Hàn Quốc, ngày thu là thời khắc lý tưởng tuyệt nhất để khác nước ngoài du kế hoạch đến hòn đảo Nami và chiêm ngưỡng bức tranh thu quà lãng mạn với hầu hết hàng cây đang chuyển màu rực rỡ. Không những có phong cảnh thiên nhiên, ăn uống đảo Nami cũng là giữa những điều quánh biệt cuốn hút du khách. Trường hợp có thời cơ đến đây, các bạn sẽ có thời cơ được hưởng thụ những món ăn đặc sản như: gà lộn xương xào bắp cải, giết nướng, hải sản,...

Cung điện Gyeongbokgung

Gyeongbokgung được xây dựng từ năm 1395, là cung điện Hoàng Gia thứ nhất và lớn nhất trong Ngũ Cung thay mặt đại diện cho quyền lực tối cao thống trị của triều đại Joseon. Hiện nay, cung điện này là giữa những công trình tiêu biểu cho nền nghệ thuật phong cách thiết kế cổ điển, cung điện hoàng gia phệ nhất hàn quốc và là niềm từ bỏ hào của bạn dân xứ sở kim chi.

*

Cung năng lượng điện Gyeongbokgung

Gyeongbokgung (Cảnh Phúc Cung) là sự kết hợp hài hòa và tinh tế giữa bàn tay con bạn và thiên nhiên. Ví như Tử Cấm Thành của china sử dụng nhiều màu sắc hay số đông chạm trổ lao động thì Cảnh Phúc Cung chỉ thực hiện 5 color cơ bạn dạng là: trắng, đỏ, xanh, đen, vàng cùng rất lối loài kiến trúc đơn giản và dễ dàng nhưng vẫn mô tả được sự hùng mạnh mẽ của Hoàng quyền Joseon. Tham quan vị trí này, khác nước ngoài không chỉ được chiêm ngưỡng và ngắm nhìn kiến trúc tuyệt đẹp mắt của hoàng cung mà còn tồn tại được mãnh nhãn với hầu hết màn nghi lễ diễu binh của ngự lâm quân được tổ chức tiếp tục ở đây.

Làng cổ Bukchon Hanok

Nếu là một người yêu thích văn hóa Hàn Quốc và muốn tò mò những nét rất dị trong nền văn hóa lâu đời đó hãy kẹ thăm làng mạc cổ Bukchon Hanok. Khu vực làng cổ này nằm ở ngoại ô tp Seoul cùng là địa điểm bảo tồn, lưu giữ nguyên vẹn phần lớn ngôi công ty hanok truyền thống của fan Hàn thời xưa. Đây đang là vị trí lý tưởng để chúng ta được tìm làm rõ hơn về cuộc sống đời thường của fan dân Hàn Quốc ngày xưa đây. Kề bên đó, đến làng Bukchon Hanok bạn cũng đừng quăng quật qua thời cơ được hưởng thụ những biểu diễn nhảy múa rất dị hay phủ lên mình bộ đồ Hanbok truyền thống lâu đời để chụp ảnh kỷ niệm.

*

Những nhỏ đường bé dại trong thôn cổ Bukchon Hanok

Busan

Busan là thành phố cảng lớn số 1 tại hàn quốc và nằm về phía đông phái nam của hà nội Seoul. Nơi đấy là một vào những điểm đến chọn lựa được khôn cùng nhiều khác nước ngoài yêu say đắm khi sở hữu những bãi tắm biển xinh đẹp với rộng lớn, những con sông dài, cảnh quan thiên nhiên thơ mộng hay số đông dãy bên nằm trên đồi cùng cuộc sống đời thường yên bình của fan dân biển.

*

Thành phố Busan

Ghé thăm thành phố Busan bạn cũng có thể tìm mang đến những địa điểm nổi giờ như: những bãi biển khơi Haeundae, Gwangalli, Songdo; khu dã ngoại công viên thủy sinh Pusan, tham quan du lịch chợ cá Jagalchi,... Hoặc tò mò lịch sử và văn hóa truyền thống Hàn Quốc tại làng văn hóa Gamcheon, đền Yonggungsa, đền rồng Beomeosa, khu dã ngoại công viên Yongdusan, tháp Busan,... Kề bên đó, Busan còn được xem là một thiên đường ăn uống với 1 loạt những nhà hàng quán ăn nổi tiếng, chính vì như thế hãy dành thời hạn và hưởng thụ những món ăn uống địa phương như: súp thịt heo, mỳ Milmyeon, bánh Ssiat Hotteok, các món trường đoản cú cá tươi,...